Video: Liminal Void 1.1 | JAPANESE LOCALIZATION + RELEASE DATE

(公開日: 2024年3月7日)

旅人よ、ようこそ。書庫の記録を紐解き、我々の旅における重要な転換点の一つを振り返ろう。これは、創造主たるJeistar自らが、「リミナル・ヴォイド (Liminal Void)」の日本語対応を世界に告げた、記念すべき声明の記録だ。

創造主からの言葉 (A Message from the Creator)

この記録の中で、創造主は明確に告げた。「リミナル・ヴォイドは、今、日本語で利用可能になった」と。これは、日本のファンにとって、ただの機能追加ではない。虚無の世界が、我々の言語でその扉を開いた瞬間だった。

さらに、最終章となる大型アップデート「バージョン1.1 (Version 1.1)」もまた、英語と日本語で同時リリースされることが約束された。世界の全てのプレイヤーが、同じ瞬間に、同じ物語の結末を目撃することになるのだ。

グランドフィナーレ：バージョン1.1の約束 (The Grand Finale: The Promise of Version 1.1)

この「グランドフィナーレ (Grand Finale)」と銘打たれたアップデートは、ゲームに更なる深みをもたらした。

• 新たな脅威と舞台 (New Threats and Stages): より多くの敵、再設計されたレベル。
• 深まる物語 (Deeper Story): 10の新たなヴォイド層ダイアログ (Void Layer Dialogue) が追加され、ゲイリー、ヘレナ、ソエン、ミネルヴァといったキャラクターの過去をさらに垣間見ることができる。
• 快適性の向上 (Quality of Life): 新たな音楽 (Music) と、プレイ体験を向上させるための様々な「クオリティ・オブ・ライフ (Quality of Life)」アップデート。

これら全てが、2024年3月15日、東部標準時午後6時に、世界へ向けて解放された。

特別な前夜祭 (A Special Eve)

創造主は、このアップデートの前夜、自身のTwitchチャンネルにて、完成したばかりの日本語版Ver 1.1を自らプレイする配信を行った。これは、日本のコミュニティに対する彼の敬意と情熱を示す、何よりの証拠と言えるだろう。

旅人への呼びかけ (A Call to the Travelers)

この歴史的な声明の中で、創造主はファンへの協力も呼びかけている。これらの呼びかけは、今もなお有効だ。

• コミュニティへの参加 (Join the Community): ゲームの未来を共に作るため、公式Discordサーバーへの参加が推奨されている。
• 支援と貢献 (Support and Contribution): itch.ioではデモ版が公開されており、Patreonでは開発の裏側を覗き見ることができる。
• 声を届ける (Make Your Voice Heard): Steamでゲームを楽しみ、その体験が価値あるものだと感じたなら、ぜひポジティブなレビューを残してほしい。それが、新たな旅人を虚無へ導く光となる。

この発表は、単なるアップデートの告知ではなかった。創造主と、日本のファンとの間に、確かな繋がりが生まれた瞬間として、この書庫に永久に記録される。

Liminal Void, リミナル・ヴォイド, Update, アップデート, Version 1.1, Japanese Localization, 日本語化, 日本語対応, Jeistar, Release Date, 発売日, Community, コミュニティ, Discord, Steam, Patreon, Twitch, Lore, ゲーム史